Keine exakte Übersetzung gefunden für غير منسق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch غير منسق

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non riusciva a sopportare neanche un capello fuori posto.
    .ما كانت تحتمل إنّ كانت لديّ شعرة غير منسّقة
  • E... io non sono attraente, sono fuori forma, sono maldestro.
    ...إنه ,أنا غير جذاب ,أنا لست في حالة جسدية جيدة, أنا غير منسق
  • Tipo, ti eri accorta che Jill era stonata al secondo verso?
    مثل , هل لاحظتي أن (جيل) كانت غير منسقة في المقطع الثاني؟
  • La crescita trainata dai servizi è, per certi versi,l’antidoto per il modello di crescita “instabile, sbilanciato,scoordinato e insostenibile” che l’ex premier Wen Jiabao hanotoriamente criticato nel 2007.
    ويعتبر النمو القائم على الخدمات، في نواح كثيرة، بمثابةالترياق لنموذج النمو، "غير المستقر، وغير المتوازن، وغير المنسق،وغير المستدام في نهاية المطاف"، الذي انتقده رئيس الوزراء السابق ونجيا باو في عام 2007.
  • I leader cinesi lo sanno da molto tempo, come hasottolineato il Premier Wen Jiabao nel 2007 con la sua critica adun’economia “instabile, squilibrata, non coordinata ed infineinsostenibile”.
    ولقد أدركت قيادات الصين هذه الحقيقة منذ فترة طويلة، كماأشار رئيس مجلس الدولة ون جيا باو عندما حذر في عام 2007 من اقتصاد"غير مستقر، وغير متوازن، وغير منسق، وفي النهاية غيرمستدام".
  • Ma lo sviluppo urbano non pianificato e non coordinato èrischioso e minaccia di sostituire le speranze di una vita miglioredei migranti con condizioni di vita malsane, disoccupazione eun’elevata esposizione ai disastri naturali.
    ولكن التنمية الحضرية غير المخططة وغير المنسقة تفرض مخاطرجمة، فتهدد بإحباط آمال المهاجرين في حياة أفضل لتنتهي بهم الحال إلىظروف معيشية غير صحية، فضلاً عن البطالة والتعرض الشديد للكوارثالطبيعية.
  • Si', ma non ufficiale.
    منسق, منسق غير رسمي, أتدبر أمر ...الملاهي الليلية, ترتيب الحفلات, العلاقات
  • Il Premier Wen Jiabao aveva già posto le basi quattro annifa’ quando dichiarò esplicitamente il paradosso di un’economia conuna solidità superficiale in grado di mascherare una strutturasempre più instabile, squilibrata, scoordinata einsostenibile.
    ولقد أرسى رئيس مجلس الدولة ون جيا باو الأساس لهذا قبل أربعةأعوام، حينما أعلن لأول مرة عن المفارقات الأربع ـ الاقتصاد الذي تحجبقوته على السطح بنية أصبحت على نحو متزايد "غير مستقرة، وغير متوازنة،وغير منسقة، وغير مستدامة في نهاية المطاف".